Ultraschall-Schädlingsvertreiber sind einfache Produkte, unterliegen in den USA aber zwei Behörden: der EPA, weil sie Geräte zur Schädlingsbekämpfung sind, und der FCC, weil sie elektronische Geräte sind. Importeure mit korrekten Unterlagen kommen reibungslos durch den Zoll. Andere erleben, dass Sendungen im Hafen festgehalten werden. Dieser Ratgeber erklärt, was US-Importeure von ihrem Lieferanten brauchen und was wir bereitstellen.

Dieser Artikel ist eine allgemeine Information für Einkäufer, keine Rechtsberatung. Prüfen Sie die aktuellen Vorschriften vor dem Import mit Ihrem Zollagenten oder Compliance-Berater.

1. EPA: Vertreiber sind „pesticide devices“

Nach dem US-Pestizidgesetz (FIFRA) gilt ein Ultraschall-Vertreiber als pesticide device (Gerät zur Schädlingsbekämpfung), nicht als Pestizid. Solche Geräte brauchen keine Produktregistrierung bei der EPA, müssen aber dennoch mehrere Regeln erfüllen:

  • Hergestellt in einem bei der EPA registrierten Betrieb. Die Fabrik, die das Gerät herstellt, muss bei der EPA registriert sein und eine Betriebsnummer besitzen – auch wenn sie außerhalb der USA liegt.
  • Betriebsnummer auf dem Etikett. Die EPA-Betriebsnummer des Herstellungsorts muss auf dem Produktetikett oder der Verpackung stehen.
  • Jährliche Produktionsberichte. Der registrierte Betrieb reicht jedes Jahr einen Bericht über seine Produktion bei der EPA ein. Das ist Aufgabe des Herstellers, nicht des Importeurs.
  • Keine irreführende Kennzeichnung. Etiketten und Aussagen dürfen nicht falsch oder irreführend sein. Übertriebene Leistungsversprechen sind ein häufiger Grund für behördliche Maßnahmen.

Was wir bereitstellen: Unsere Vertreiber werden in einem bei der EPA registrierten Betrieb hergestellt, Est. No. 97987-CHN-1, und dessen jährliche Produktionsberichte werden bei der EPA eingereicht. Für US-Aufträge nehmen wir die Betriebsnummer in Ihre Verpackungsvorlage auf und stellen Einkäufern die Registrierungs- und Berichtsunterlagen auf Anfrage zur Verfügung.

2. EPA Notice of Arrival vor Ankunft der Ware

Jede Sendung von pesticide devices in die USA braucht eine EPA Notice of Arrival (NOA). Der Importeur reicht sie, meist über seinen Zollagenten, ein, damit die EPA die Sendung vor ihrer Ankunft prüfen kann. Ohne sie kann der US-Zoll die Ware festhalten oder zurückweisen.

Für die NOA benötigt Ihr Zollagent Angaben wie Produktname, Betriebsnummer des Herstellers, Mengen und voraussichtliches Ankunftsdatum. Wir liefern diese Angaben mit Ihren Versandunterlagen, damit Ihr Zollagent rechtzeitig einreichen kann.

3. FCC: Part 15 für elektronische Geräte

Ein Vertreiber für Steckdose oder Batterie enthält elektronische Schaltungen und fällt daher unter die FCC-Part-15-Regeln für Geräte, die Hochfrequenzenergie abgeben können. Für Produkte wie unsere ohne WLAN oder Bluetooth ist der übliche Weg eine Konformitätserklärung des Lieferanten (SDoC):

  • Das Gerät wird von einem Labor gegen die relevanten FCC-Grenzwerte geprüft.
  • Eine in den USA ansässige verantwortliche Partei, oft der Importeur, stellt die Erklärung aus.
  • Eine kurze Konformitätserklärung liegt dem Produkt bei, meist in der Anleitung: Sie nennt das Modell, erklärt die Einhaltung der FCC-Regeln und gibt die Kontaktdaten der US-verantwortlichen Partei an.
  • Das FCC-Logo auf dem Etikett ist optional.

Was wir bereitstellen: FCC-Prüfberichte für die meisten unserer Vertreibermodelle, ausgestellt auf unseren Firmennamen (fragen Sie vor der Bestellung, welche Modelle). Ihr Team kann sie zur Unterstützung Ihrer SDoC nutzen, und wir können die FCC-Konformitätserklärung mit Ihren Firmendaten in Ihre individuelle Anleitung aufnehmen.

4. Etiketten und Anleitungen für den US-Markt

Bevor Sie die Verpackungsvorlage freigeben, prüfen Sie, ob sie Folgendes enthält:

  • Die EPA-Betriebsnummer des Herstellungsorts
  • Modellnummer sowie Ihre Marken- und Firmenangaben
  • FCC-Konformitätserklärung in der Anleitung mit Nennung der US-verantwortlichen Partei
  • Sicherheitshinweise, zum Beispiel dass manche Modi hörbare Töne erzeugen und in unbewohnten Räumen genutzt werden sollten und dass Heimnager ferngehalten werden sollten
  • Klare, sachliche Aussagen zu Modi, Frequenzen und Reichweite, ohne Erfolgsversprechen

Wenn Sie unter Ihrer eigenen Marke bestellen, erstellen wir die Korrekturabzüge für Anleitung und Farbkarton zu Ihrer Freigabe vor der Produktion.

5. Ihre Checkliste vor dem Versand

  • EPA-Betriebsnummer bestätigt und auf die Verpackung gedruckt
  • Angaben für die Notice of Arrival an Ihren Zollagenten gesendet
  • FCC-Prüfbericht für jedes importierte Modell
  • US-verantwortliche Partei in der FCC-Konformitätserklärung genannt
  • Korrekturabzüge für Verpackung und Anleitung freigegeben, nur mit sachlichen Aussagen

Sprechen Sie mit uns

Stöbern Sie in unserem Sortiment an Ultraschall-Vertreibern, zum Beispiel SDH-047 und SDH-058, und nennen Sie uns die Modelle, die Sie in die USA importieren möchten. Wir senden die EPA-Betriebsangaben, die FCC-Prüfberichte und einen Verpackungsabzug zur Prüfung.

Angebot anfordern oder unsere OEM- und Großhandelskonditionen lesen.